Cinderella gets outside help - whether from a tree near her mother's grave or a fairy godmother or a magic bull (in the Norwegian version). She also almost always receives help from woodland creatures such as mice or, particularly, birds.
Cinderella disguises herself in some way so the prince cannot recognize her when she isn't wearing her finery.
Cinderella loses her shoe and it is only through putting the shoe back on that the prince can recognize her and claim her as his rightful love. (Anybody else wonder if her feet were really so tiny that no other person in the ENTIRE kingdom could possibly fit into the shoe?! No? Just me? All righty then.)
But even these are not necessarily consistent across the board and there are so very many variations that it's not even possible to sum them up here. If you're interested, check out this site - you can read some of the different versions from all over the world.
|A fur shoe, apparently.|
Somehow I doubt this is
what it would have looked like :)
Most versions are a lot more violent than most people familiar with the popular children's versions know. In several versions, including the Grimm's tale, the stepsisters cut off parts of their feet to wedge them into the slipper. As the prince leads them away to be his bride (sometimes knowing she is not his love, sometimes fairly oblivious) Cinderella's bird friends have to point out the BLOOD TRAIL behind them as proof that she is a false bride. Ew. And in several versions, once the prince finally does find Cinderella (but seriously, if he couldn't tell who she was without the shoe, is he really worth it?) she walks to the church with a bird on each shoulder. Her stepsisters walk on either side and on the way to the church the birds peck out one eye and on the way out of the church the birds peck out their other eyes. Again. EW! Can you imagine that in the Disney version?
(Someone please write a zombie version of this fairy tale. I think I would love you forever)
|Apparently Emily Casey already did!|
Here's a sampling of some of my favorite retellings:
Ella Enchanted by Gail Carson Levine. Basically, if it is written by Levine you should read it. I think this is true of all her books. Ever. I love her sense of humor and I am telling you almost no one can retell a well known story in such an unexpected way. The movie was cute, but the book? SO much better (imo). Ella is under a curse - a curse that makes her obey a direct command. From anyone. The characters are fun and believable, but it's the world-building that blows me away. It's so richly developed in such a short span of time.
Princess of Glass by Jessica Day George. This is actually the sequel to Princess of the Midnight Ball (a retelling of the Twelve Dancing Princesses), but you can totally read it as a stand alone. Both of these books blew me away. I love her style so much.
The Amaranth Enchantment by Julie Berry. This is one of those books that you think is going to be a Cinderella retelling and then you think it's not and then you think it is and you don't know what's going to happen and you fall in love with the goat and decide to buy every book the author has ever written. True story.
Then there's the Once Upon a Time series, which is a series of retellings of various fairy tales. Before Midnight was a lyric retelling of Cinderella by one of my favorite of the series' authors, Cameron Dokey. All of these books are really fun, fast reads that put some interesting spins on familiar tales.
Don't forget about one of the newest retellings Cinder by Marissa Meyer. I haven't had a chance to read this myself yet, but it looks amazing and I've heard fantastic things about it. In this version, Cinderella is ... a cyborg. Yup.
Or, if you'd rather get the ugly stepsister's side of the story you can try Gregory Maguire's Confessions of an Ugly Stepsister. It's told in Maguire's rich and fairly dense prose, but a really interesting story from the other side.
And I'm such a movie lover I have to throw out a couple of my favorites here too.
I'm a pretty big fan of A Cinderella Story starring Hillary Duff. A modern updated version of the tale that's sweet and fun and a great chick flick movie night movie.
One of my all time favorites is Ever After with Drew Barrymore. The character development is really well done and I think the second stepsister is adorable and probably my favorite character in the movie.
Of course I'm sure I've missed many. What are some of your favorite book or movie adaptations? Do tell!
Post a Comment